“...The British Chamber of Commerce in Japan...”