04003cam a22003731a 4500 000035435 11721 20210923161204.0 160104s2014 000 eng eng 420.8 VO-D Võ, Thị Ngọc Diễm. A study of linguistic features of chairman messages in bankannual reports in English versus Vietnamese [Thesis-Luận văn thạc sĩ] / Võ Thị Ngọc Diễm ; Nguyen Van Long hướng dẫn. Nghiên cứu đặc điểm ngôn ngữ về thông điệp của chủ tịch hội đồng quản trị trong các báo cáo thường niên tiếng Việt đối chiếu tiếng Anh. Đà Nẵng : The University of Da Nang, 2014. 1CD. 2pdf. (109 p. & 26 p. ) ; 4 3/4 in. An annual report is part of every established organization document. In Vietnam, it is indispensable for any public companies listed on the country’s stock market. This thesis is a study of linguistics features of Chairman Messages in bank annual reports in English versus Vietnamese. The data used in observation and analysis are taken from 100 chairman messages in both languages. Through this study, a qualitative analysis and a descriptive approach have been done to explain some concepts involved in the syntactic features, lexical features and cohesive devices used in Chairman Messages in English versus Vietnamese. Moreover, the data analysis showed the similarities and differences of these features between two languages and put forward some implication for English language teaching and learning, for learners as well as anyone who are interested in English and Vietnamese Chairman Messages. Hopefully, the study will bring practical benefits to compile a formal chairman message. linguistic features of chairman messages in bankannual reports in English versus Vietnamese linguistic features bankannual report Nguyễn Văn Long supervisor LNN UDN50 LNN English 420.8 VO-D available Error 5001 Not defined in file expand_doc_bib_avail. 1 0 N 0 AN 1 A study of linguistic features of chairman messages in bankannual reports in English versus Vietname Library of UFL VIEW http://catalog.udn.vn:80/F?func=service&doc_library=UDN01&local_base=UDN01&doc_number=000035435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA FULLSUMARY_000013256.pdf pdf 000536883 20210923 NTMTHI A study of linguistic features of chairman messages in bankannual reports in English versus Vietname Library of UFL VIEW http://catalog.udn.vn:80/F?func=service&doc_library=UDN01&local_base=UDN01&doc_number=000035435&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA FULLTHESIS-Copy_000013258.pdf pdf 002252219 20210923 NTMTHI From the UDN01 UDN50 LNN English 420.8 VO-D available Error 5001 Not defined in file expand_doc_bib_avail. 1 0 N 0 AN 1 Monograph Printed language A study of linguistic features of chairman messages in bankannual reports in English versus Vietname Library of UFL VIEW http://catalog.udn.vn:80/F?func=service&doc_library=UDN01&local_base=UDN01&doc_number=000035435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA FULLSUMARY_000013256.pdf pdf 000536883 20210923 NTMTHI A study of linguistic features of chairman messages in bankannual reports in English versus Vietname Library of UFL VIEW http://catalog.udn.vn:80/F?func=service&doc_library=UDN01&local_base=UDN01&doc_number=000035435&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA FULLTHESIS-Copy_000013258.pdf pdf 002252219 20210923 NTMTHI Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng