04145nam a22003971a 4500 000035448 11734 20230105145800.0 160105s2015 000 eng LNN eng 420.8 LÊ-T Lê,Thị Tâm A discourse analysis of interviews in sport in english and vietnamese / Lê Thị Tâm; Nguyễn Văn Long supervisor. 2015 ĐHĐN : ĐHĐN. 120tr . : ; 30cm+. Master thesis in social sciences and humanities This study aims at conducting a discourse analysis of interviews in sports in English and Vietnamese in order to discover some typical discourse features and then find out the similarities and differences in terms of the layout, lexical features, syntactic features and cohesive devices between these two kinds of sport interviews. The study is carried out based on the theories of discourse analysis and a combination of a variety of methods such as qualitative, quantitative, descriptive and contrastive analysis. 100 samples of sport interviews in English and 100 samples of sport interviews in Vietnamese were collected from the internet for recent years. The findings showed that along with some similarities, there were a number of noticeable differences. In terms of the layout, EIS and VIS share a similar layout which consists of headline, introduction, body and conclusion. In terms of lexical features, EIS uses the attributive adjectives commonly while VIS prefers to use the borrowing words frequently. With regard to the syntactic features, reported speech and common structures are investigated respectively. Finally, cohesive devices reveals reference, repetition and conjunction are the prominent devices used in both English and Vietnamese sport interviews. Based on the findings, the thesis presented some implications and suggestions for learning and teaching in English. It is hoped that the results of the thesis are useful for those who are interested in sport interviews discourse analysis of interviews in sport in english and vietnamese discourse analysis interviews in sport in english Nguyễn Văn Long supervisor LNN Luận văn thạc sĩ UDN50 LNN English 420.8 LÊ-T available Error 5001 Not defined in file expand_doc_bib_avail. 1 0 N 0 AN 1 A discourse analysis of interviews in sport in english and vietnamese / Library of UFL VIEW http://catalog.udn.vn:80/F?func=service&doc_library=UDN01&local_base=UDN01&doc_number=000035448&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA TOMTAT_000011740.pdf pdf 000277913 20210805 NTMTHI A discourse analysis of interviews in sport in english and vietnamese / Library of UFL VIEW http://catalog.udn.vn:80/F?func=service&doc_library=UDN01&local_base=UDN01&doc_number=000035448&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA LUANVANTAMK27_000011742.pdf pdf 000702225 20210805 NTMTHI From the UDN01 UDN50 LNN English 420.8 LÊ-T available Error 5001 Not defined in file expand_doc_bib_avail. 1 0 N 0 AN 1 Dissertation Monograph Printed language A discourse analysis of interviews in sport in english and vietnamese / Library of UFL VIEW http://catalog.udn.vn:80/F?func=service&doc_library=UDN01&local_base=UDN01&doc_number=000035448&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA TOMTAT_000011740.pdf pdf 000277913 20210805 NTMTHI A discourse analysis of interviews in sport in english and vietnamese / Library of UFL VIEW http://catalog.udn.vn:80/F?func=service&doc_library=UDN01&local_base=UDN01&doc_number=000035448&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA LUANVANTAMK27_000011742.pdf pdf 000702225 20210805 NTMTHI Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng