AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN MEANING OF CLASSIC REFERENCE OF TRUYEN KIEU IN ITS ENGLISH TRANSLATION VERSION - Trà Thị Thùy Dung (M.A. thesis in social sciences and humanities., 2015)