Những người khốn khổ, tập 4 (2005)