Đống rác cũ, tập 1 (2005)