<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01456nam a2200373 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000041448</controlfield>
  <controlfield tag="003">18313</controlfield>
  <controlfield tag="005">20201106154651.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">171030s2003</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">40000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">lnn</subfield>
   <subfield code="c">lnn</subfield>
   <subfield code="d">lnn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">vie</subfield>
   <subfield code="a">chi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">495.1</subfield>
   <subfield code="2">21</subfield>
   <subfield code="b">Gi-T</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Giáo trình tiếng Hoa cao cấp</subfield>
   <subfield code="n">T.1</subfield>
   <subfield code="c">Trần Xuân Ngọc Lan, Ngô Căn Phát, Nguyễn Thị Tân biên dịch và chú giải.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
   <subfield code="a">汉语高级教程</subfield>
   <subfield code="n">第一册.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tp.HCM :</subfield>
   <subfield code="b">Nxb Trẻ,</subfield>
   <subfield code="c">2003.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">310 tr. ;</subfield>
   <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Có băng cassette.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Bối cảnh; Hai tiểu thuyết nhỏ: Cô ca sĩ luôn thành công; Mượn nồi; Lâm viên Tô Châu; Hai mẫu tuỳ bút; Đi đến Linh Quan Hiệp...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Hoa ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Hoa ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Trần Xuân Ngọc Lan,</subfield>
   <subfield code="e">dịch và chú giải.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nguyễn Thị Tân,</subfield>
   <subfield code="e">dịch và chú giải.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Ngô Căn Phát,</subfield>
   <subfield code="e">dịch và chú giải.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="OWN" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">LNN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GTT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="AVA" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">UDN50</subfield>
   <subfield code="b">LNN</subfield>
   <subfield code="c">Chinese</subfield>
   <subfield code="d">495.1 TR-L</subfield>
   <subfield code="e">available</subfield>
   <subfield code="t">Error 5001 Not defined in file expand_doc_bib_avail.</subfield>
   <subfield code="f">2</subfield>
   <subfield code="g">0</subfield>
   <subfield code="h">N</subfield>
   <subfield code="i">1</subfield>
   <subfield code="j">TN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">From the UDN01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="AVA" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">UDN50</subfield>
   <subfield code="b">LNN</subfield>
   <subfield code="c">Chinese</subfield>
   <subfield code="d">495.1 TR-L</subfield>
   <subfield code="e">available</subfield>
   <subfield code="t">Error 5001 Not defined in file expand_doc_bib_avail.</subfield>
   <subfield code="f">2</subfield>
   <subfield code="g">0</subfield>
   <subfield code="h">N</subfield>
   <subfield code="i">1</subfield>
   <subfield code="j">TN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="TYP" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="TYP" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Printed language</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
