<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01525cam a2200409 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000042419</controlfield>
  <controlfield tag="003">293</controlfield>
  <controlfield tag="005">20041029143523.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">010217b1998    vm            000   vie</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">160000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">T</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IRC</subfield>
   <subfield code="c">IRC</subfield>
   <subfield code="d">IRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">vie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">495.9271</subfield>
   <subfield code="b">LY-N</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Lý Lạc Nghị.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Tìm về cội nguồn chữ Hán :</subfield>
   <subfield code="b">gồm nhiều từ đã gia nhập vào kho tiếng Việt = In search of the origins of Chinese characters relevant to Vietnamese /</subfield>
   <subfield code="c">Lý Lạc Nghị ; Jim Waters biên soạn ; Jim Waters, Nguyễn Văn Đổng, Nguyễn Phương Nhi dịch ; Trần Nghĩa, Vương Lộc hiệu đính.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="0" ind2="1">
   <subfield code="a">In search of the origins of Chinese characters relevant to Vietnamese.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Hà Nội :</subfield>
   <subfield code="b">Thế giới,</subfield>
   <subfield code="c">1998.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">1391 tr. ;</subfield>
   <subfield code="c">20,5 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Các dạng chủ yếu của chữ Hán; Sáu cách cấu tạo chữ Hán; Cách vay mượn giữa tiếng Hán và tiếng Việt; Cách sử dụng sách; Chính văn...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Ngôn ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Hán ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Hán ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Hoa ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Waters, Jim,</subfield>
   <subfield code="e">dịch.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nguyễn Văn Đổng,</subfield>
   <subfield code="e">dịch.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nguyễn Phương Nhi,</subfield>
   <subfield code="e">dịch.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="OWN" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DUT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">From the UDN01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="TYP" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="TYP" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Printed language</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
