<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01415cam a2200397 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000044518</controlfield>
  <controlfield tag="003">2918</controlfield>
  <controlfield tag="005">20060420095017.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">010314b2003    vm            000</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">76000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">LRC</subfield>
   <subfield code="c">LRC</subfield>
   <subfield code="d">LRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">vie</subfield>
   <subfield code="a">eng</subfield>
   <subfield code="a">fre</subfield>
   <subfield code="a">epo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">398.9</subfield>
   <subfield code="b">PH-V</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Phạm Văn Vĩnh,</subfield>
   <subfield code="e">(Chủ biên).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Tục ngữ so sánh :</subfield>
   <subfield code="b">(838 tục ngữ Việt so sánh với gần 3000 tục ngữ Anh - Pháp - Esperanto) /</subfield>
   <subfield code="c">Phạm Văn Vĩnh (Chủ biên), Nguyễn Quang, Vũ Văn Chuyên, Nguyễn Văn Điện.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Hà Nội :</subfield>
   <subfield code="b">Nxb. Hà Nội,</subfield>
   <subfield code="c">2003.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">535 tr. ;</subfield>
   <subfield code="c">20,5 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Tục ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Việt Anh</subfield>
   <subfield code="x">Tục ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Việt Pháp</subfield>
   <subfield code="x">Tục ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Việt Esperanto</subfield>
   <subfield code="x">Tục ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nguyễn Quang,</subfield>
   <subfield code="c">TS.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Vũ Văn Chuyên,GS.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nguyễn Văn Điện.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="OWN" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DUT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="AVA" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">UDN50</subfield>
   <subfield code="b">DUT</subfield>
   <subfield code="c">Book</subfield>
   <subfield code="d">398.9 PH-V</subfield>
   <subfield code="e">available</subfield>
   <subfield code="t">Error 5001 Not defined in file expand_doc_bib_avail.</subfield>
   <subfield code="f">3</subfield>
   <subfield code="g">0</subfield>
   <subfield code="h">N</subfield>
   <subfield code="i">1</subfield>
   <subfield code="j">SH</subfield>
   <subfield code="k">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">From the UDN01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="AVA" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">UDN50</subfield>
   <subfield code="b">DUT</subfield>
   <subfield code="c">Book</subfield>
   <subfield code="d">398.9 PH-V</subfield>
   <subfield code="e">available</subfield>
   <subfield code="t">Error 5001 Not defined in file expand_doc_bib_avail.</subfield>
   <subfield code="f">3</subfield>
   <subfield code="g">0</subfield>
   <subfield code="h">N</subfield>
   <subfield code="i">1</subfield>
   <subfield code="j">SH</subfield>
   <subfield code="k">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="TYP" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="TYP" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Printed language</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
