<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01082cmm a2200349 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">000044719</controlfield>
  <controlfield tag="003">3127</controlfield>
  <controlfield tag="005">20030508104005.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">010313|1993    vm            000   vie</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IRC</subfield>
   <subfield code="c">IRC</subfield>
   <subfield code="d">IRC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">vie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="a">491.7</subfield>
   <subfield code="b">VO-H</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Võ Văn Hùng.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Câu với vị thể là những động từ biểu hiện ý nghĩa &quot;có&quot; &quot;HAЛИЧИE&quot; trong tiếng Nga và cách truyền đạt loại câu này sang tiếng Việt</subfield>
   <subfield code="h">[Thesis-Luận văn] /</subfield>
   <subfield code="c">Võ Văn Hùng thực hiện ; Trần Thế Sơn hướng dẫn.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Đà Nẵng,</subfield>
   <subfield code="c">1993.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">39Tr. ;</subfield>
   <subfield code="c">32cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Ngữ pháp.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Động từ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Khoá luận.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Nga ngữ.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="a">Nga ngữ</subfield>
   <subfield code="x">Ngữ pháp.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Trần Thế Sơn,</subfield>
   <subfield code="c">PTS.,</subfield>
   <subfield code="e">hướng dẫn.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="OWN" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DUT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">From the UDN01</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="TYP" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Computer file</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="TYP" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Monograph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
