Comparison between English metaphors and Vietnamese ones.

Côd QR

Comparison between English metaphors and Vietnamese ones.

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Phạm Thị Hương.
Awduron Eraill:	Nguyễn Đình Thu, M.A (hướng dẫn.)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	English
Cyhoeddwyd:	Đà Nẵng, 1999.
Pynciau:	English language. Metaphors. English language > Grammar.
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng

Eitemau Tebyg

An investigation into emotion metaphors in English and Vietnamese
gan: Trần Văn Hải
Cyhoeddwyd: (2013)

An investigation into the use of metaphor in English and Vietnamese proverbs relating to poverty and wealth
gan: Phạm Trần Mộc Miêng
Cyhoeddwyd: (2012)

An investigation into war metaphors in articles about the Vietnam war from 1954 to 1975 in English and Vietnamese
gan: Đỗ, Thị Kim Chung.
Cyhoeddwyd: (2014)

A study of metaphor in newspapers (English versus Vietnamese)
gan: Hồ, Vi Nữ Mỹ Linh.
Cyhoeddwyd: (2011)

An investigation into sadness metaphors in English and Vietnamese love songs
gan: Võ Đoàn Anh Uyên
Cyhoeddwyd: (2013)

An investigation into conceptual metaphors used for describing happiness and sadness in English and Vietnamese
gan: Huynh, Thi Minh Nguyet.
Cyhoeddwyd: (2013)

Comparison and contrast between English and Vietnamese diphthong systems
gan: Tran Thi Thanh Yen.
Cyhoeddwyd: (1999)

A study on cognitive metaphors of negative emotions in English and Vietnamese
gan: Bùi Khánh Ly
Cyhoeddwyd: (2012)

An investigation into the conceptual metaphors expressing happiness, sadness, fear, and anger in poems and short stories in English and Vietnamese
gan: Nguyễn Văn Ba
Cyhoeddwyd: (2014)

An investigation into the expressions containing words "heart, liver, gut, stomach" describing human's emotion through metaphors in English and Vietnamese
gan: Đỗ Thị Bé Dung
Cyhoeddwyd: (2014)

The semantics of metaphors of love in English and Vietnamese songs
gan: Trần, Thị Thanh Thảo.
Cyhoeddwyd: (2011)

An investigation into nominalization in English and Vietnamese newspapers as grammartical metaphor device in the functional grammar perspective
gan: Nguyen, Van Vui.
Cyhoeddwyd: (2011)

An investigation into common nouns denoting animals and their metaphorical meanings in English and Vietnamese
gan: Nguyễn, Thị Thanh Huyền.
Cyhoeddwyd: (2011)

A contrastive study of the metaphor used in English and Vietnamese folk songs
gan: Nguyễn Ngọc Ái Quỳnh
Cyhoeddwyd: (2013)

A cognitive study of metaphorical expressions of sadness in English and Vietnamese novels
gan: Nguyễn Thị Lệ Thủy
Cyhoeddwyd: (2024)

An investigation into interpersonal metaphor in English and Vietnamese stories
gan: Bùi Thị Huy Huyền
Cyhoeddwyd: (2013)

An investigation into conceptual metaphors expressing "love", "like" and "hate" in English and Vietnamese
gan: Hồ, Trịnh Quỳnh Thư.
Cyhoeddwyd: (2011)

An Investigation Into Grammatical Metaphor In English And Vietnamese Political Speeches
gan: Dương Thị Minh Hiền
Cyhoeddwyd: (2025)

An investigation into conceptual metaphors of women in the tale of Kieu and its English version
gan: Nguyễn Thị Hồng Phúc
Cyhoeddwyd: (2013)

A study of metaphoric meanings of words denoting weather in English and Vietnamese
gan: Hùynh, Thị Anh Chi.
Cyhoeddwyd: (2010)

A study of metaphorical expressions used in commentaries on tennis in English
gan: Quảng Thị Bạch Vân
Cyhoeddwyd: (2013)

Season Metaphors In English And Vietnamese Songs: A Cognitive Study
gan: Th.S Sỹ Thị Thơm
Cyhoeddwyd: (2025)

An investigation into war metaphors in english and Vietnamese editorials
gan: Đặng Dương Phương Trinh
Cyhoeddwyd: (2024)

An investigation into the translation of economic metaphors from English into Vietnamese
gan: Bùi, Thị Hương Lan.
Cyhoeddwyd: (2011)

An investigation into the use of conceptual metaphor in English and Vietnamese idioms denoting human feelings
gan: Nguyễn Hoàng Nam
Cyhoeddwyd: (2012)

An investigation into grammatical metaphor in english and vietnamese political speeches /
gan: Dương,Thị Minh Hiền
Cyhoeddwyd: (2014)

A study on Conceptual Metaphors in English and Vietnamese Political Speeches /
gan: Hoàng ,Thiên Trang
Cyhoeddwyd: (2014)

An investigation into conceptual metaphors in sport commentaries in English versus Vietnamese
gan: Huỳnh Thị Mộng Tuyền
Cyhoeddwyd: (2024)

An investigation into the use of metaphor and irony in "the adventures ò Tom Sawyer" and "the adventures of Huckleberry Finn
gan: Nguyễn Hoàng Phương Thảo
Cyhoeddwyd: (2009)

A Study On Cognitive Metaphor And Metonymy In English Idioms Relating To Animals And Plants
gan: Hồ Thị Thục Nhi
Cyhoeddwyd: (2024)

A Study On Metaphoric Expressions In English Tourism Advertisements
gan: Trà Thị Doãn Dung
Cyhoeddwyd: (2025)

An Investigation into Metaphors in English and Vietnamese Economic Newpapers /
gan: Nguyễn Thị Việt Tài
Cyhoeddwyd: (2010)

A cognitive study of emotion metaphors derived from motion verbs in English and Vietnamese
gan: Trần, Thị Thu Hà.
Cyhoeddwyd: (2008)

An Investigation Into Cognitive Metaphors Related To The Concept Of “Time” In Lyric Songs In English Versus Vietnamese
gan: Lê Thị Khánh Lam
Cyhoeddwyd: (2025)

A study of Conceptual Metaphors Used in English and Vietnamese Cosmetic Advertisements”
gan: Lê Thị Thùy Dương
Cyhoeddwyd: (2024)

Semantic and Pragmatic Features of Metaphor Related to “Red” in English and in Vietnamese
gan: Bùi Thị Thanh Hiền
Cyhoeddwyd: (2011)

An investigation into conceptual metaphors of "fire" in American and Vietnamese 20th century poetry
gan: Bùi Thị Kim Phụng
Cyhoeddwyd: (2014)

An Investigation into the use of Metaphor and Metonymy in Sport Language in English and Vietnamese /
gan: Lê Thị Thanh Yên
Cyhoeddwyd: (2009)

A study on conceptual metaphor of “dream” in English and Vietnamese songs”.
gan: Châu Ngọc Thạch Anh
Cyhoeddwyd: (2024)

The Study on Metaphoric Meanings of Words Related to Food en English and Vietnamese
gan: Nguyễn Thị Kim Hoàng
Cyhoeddwyd: (2011)