<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01282pmm a22003258a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">00040656</controlfield>
  <controlfield tag="005">20171226091223.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">170523s2016                  ||||||Viesd</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2="#">
   <subfield code="a">Vie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="b">NH123M</subfield>
   <subfield code="a">495.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Nhập môn nghe nói Hán Ngữ</subfield>
   <subfield code="c">Lý Hướng Nông, Lý Tấn (tổng chủ biên); Vạn Doanh,... [và những người khác]</subfield>
   <subfield code="h">Nguồn liệu điện tử</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Hà Nội</subfield>
   <subfield code="b">Thời đại</subfield>
   <subfield code="c">2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">1 CD</subfield>
   <subfield code="c">43/4 inch.</subfield>
   <subfield code="e">sách</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">tự học</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Tiếng Trung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Tiếng Hán</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Ngôn ngữ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Nghe nói</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Đĩa CD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="#">
   <subfield code="a">Chu, Thị Vy</subfield>
   <subfield code="e">Biên dịch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="#">
   <subfield code="a">Hoàng, Khả Hưng</subfield>
   <subfield code="e">Biên dịch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="#">
   <subfield code="a">Lý, Hiếu Nhàn</subfield>
   <subfield code="e">Chủ biên các tập</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="#">
   <subfield code="a">Lý, Hướng Nông</subfield>
   <subfield code="e">Tổng chủ biên</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="#">
   <subfield code="a">Lý, Tấn</subfield>
   <subfield code="e">Tổng chủ biên</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="#">
   <subfield code="a">Vạn, Doanh</subfield>
   <subfield code="e">Chủ biên các tập</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="#">
   <subfield code="a">Trần, Thị Thanh Liêm</subfield>
   <subfield code="e">Biên dịch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="#">
   <subfield code="a">Vũ, Thị Thu Thủy</subfield>
   <subfield code="e">Biên dịch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="j">DPT.0004003</subfield>
   <subfield code="j">DPT.0004004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="d">26/12/2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Trung tâm Học liệu Lê Vũ Hùng, Trường Đại học Đồng Tháp</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
