<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01090ppm a22002418a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">00041827</controlfield>
  <controlfield tag="005">20180806110826.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">140303s2009                  ||||||viesd</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2="#">
   <subfield code="a">vie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="1" ind2="4">
   <subfield code="b">PH121T</subfield>
   <subfield code="a">495.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2="#">
   <subfield code="a">Nguyễn, Châu Minh Thư</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Phân tích so sánh giữ hiện tượng hài âm tiếng Hán và tiếng Việt (汉语谐音和越南语谐音对比分析: The comparative analysis of the homophonic of Chinese and Vietnamese)</subfield>
   <subfield code="b">Luận văn học vị thạc sĩ. Chuyên ngành: Giáo dục quốc tế Hán ngữ và Văn hóa</subfield>
   <subfield code="c">Nguyễn Châu Minh Thư; Robert Amery (supervisor)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Trung Quốc</subfield>
   <subfield code="c">2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="c">30 cm.</subfield>
   <subfield code="e">1 CD</subfield>
   <subfield code="a">43 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">ĐTTS ghi: Học viện sư phạm Quảng Tây</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Hài âm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Luận văn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Ngôn ngữ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Tiếng Hán</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Tiếng Việt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="j">LV.0002379</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="d">06/08/2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1="#" ind2="#">
   <subfield code="a">Trung tâm Học liệu Lê Vũ Hùng, Trường Đại học Đồng Tháp</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
