01460nam a2200229Ia 4500 CTU_228777 210402s9999 xx 000 0 und d 448.007 Nh100 60140111 Trần, Trang Thanh Nhã La Traduction des pronoms personnels à latroième personne du francais au vietnamien. Estude de cas des pronomspersonnels à la troisième personneavec référence humaine dans l'Amant de Marguerite Duras : Memoire de master en sciences de l'éducation. Spécialité: Didactique et méthodologie du francais langue étrangère Trần Trang Thanh Nhã ; Trần Văn Lựa (Cán bộ hướng dẫn) Cần Thơ Trường Đại học Cần Thơ 2018 Notre mesmoire contient donc deux grandes parties. La première partie sera consacrée au cadre théorique. Dans cette partie, nous aborderons des systèmes de pronoms personnels de troisième personne dans les deux langues. Nous pr é senterons ensuite des différents concepts de la traduction littéraire tels que la notion, la fideslité, le contexte verbal, l'interf é rence linguistique et des procesdés de traductions. French language,Tiếng Pháp Study and teaching,Dạy và học nthai Trung tâm Học liệu Trường Đại học Cần Thơ