Cẩm nang đàm thoại Đức - Việt = - Nguyễn, Bách (Thanh niên, 1999)