Civilization and science in conflict or collaboration? (Associated scientific, 1973)