Cách dùng trợ từ trong tiếng Nhật - Trần, Hòa (Văn hóa Thông tin, 1999)