Chikako Asada's dilemma (Asian Productivity Organization, 1967)