Sự tráo trở của phương pháp : tiểu thuyết - Carpentier, Alejo (Văn học, 2004)