Vài suy về cách chuyển dịch mệnh đề phụ đảm nhiệm chức năng trạng ngữ chỉ thời gian trong hai ngôn ngữ Pháp - Việt - Nguyễn Lân Trung