Virus evolution : insights from an experimental approach - Elena, Santiago F.