Thung lũng bóng đêm - Connolly, John (Văn hoá - Thông tin, 2003)