Tự lập trên đất Mỹ - McCormack, John (Trẻ, 2006)