<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01975aam a22002538a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">NCT_8032</controlfield>
  <controlfield tag="008">120524s2012                  ||||||viesd</controlfield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">406</subfield>
   <subfield code="d">406</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">60000</subfield>
   <subfield code="a">9786045804018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
   <subfield code="2">23rd ed.</subfield>
   <subfield code="a">495.17</subfield>
   <subfield code="b">H116</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nguyễn Thị Thu Hằng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">So sánh 125 nhóm từ đồng nghĩa, gần nghĩa thường gặp trong tiếng Hoa =</subfield>
   <subfield code="b">125 组常用汉语同义词, 近义词对比</subfield>
   <subfield code="c">Nguyễn Thị Thu Hằng, Trương Gia Quyền, Trương Lệ Mai</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tp. Hồ Chí Minh</subfield>
   <subfield code="b">Tổng hợp</subfield>
   <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">223tr.</subfield>
   <subfield code="b">bảng</subfield>
   <subfield code="c">24cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
   <subfield code="a">Nội dung tài liệu so sánh, đối chiếu và cách dùng của 125 nhóm từ đồng nghĩa, gần nghĩa thường gặp trong tiếng Hoa, nhằm giúp học sinh dễ hiểu hơn và sử dụng đúng nghĩa, đúng ngữ cảnh, nâng cao trình độ tiếng Hoa trong thời gian ngắn nhất. Sách có kèm theo bài tập và đáp án</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Trương Gia Quyền</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Trương Lệ Mai</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="0">0</subfield>
   <subfield code="1">0</subfield>
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="4">0</subfield>
   <subfield code="6">495_170000000000000_H116</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
   <subfield code="9">5902</subfield>
   <subfield code="a">000001</subfield>
   <subfield code="b">000001</subfield>
   <subfield code="d">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="o">495.17 H116</subfield>
   <subfield code="p">TK.00199</subfield>
   <subfield code="r">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="v">60000.00</subfield>
   <subfield code="w">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="0">0</subfield>
   <subfield code="1">0</subfield>
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="4">0</subfield>
   <subfield code="6">495_170000000000000_H116</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
   <subfield code="9">5903</subfield>
   <subfield code="a">000001</subfield>
   <subfield code="b">000001</subfield>
   <subfield code="d">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="o">495.17 H116</subfield>
   <subfield code="p">TK.00200</subfield>
   <subfield code="r">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="v">60000.00</subfield>
   <subfield code="w">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="0">0</subfield>
   <subfield code="1">0</subfield>
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="4">0</subfield>
   <subfield code="6">495_170000000000000_H116</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
   <subfield code="9">5904</subfield>
   <subfield code="a">000001</subfield>
   <subfield code="b">000001</subfield>
   <subfield code="d">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="o">495.17 H116</subfield>
   <subfield code="p">TK.00201</subfield>
   <subfield code="r">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="v">60000.00</subfield>
   <subfield code="w">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="0">0</subfield>
   <subfield code="1">0</subfield>
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="4">0</subfield>
   <subfield code="6">495_170000000000000_H116</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
   <subfield code="9">5905</subfield>
   <subfield code="a">000001</subfield>
   <subfield code="b">000001</subfield>
   <subfield code="d">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="o">495.17 H116</subfield>
   <subfield code="p">TK.00202</subfield>
   <subfield code="r">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="v">60000.00</subfield>
   <subfield code="w">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="0">0</subfield>
   <subfield code="1">0</subfield>
   <subfield code="2">ddc</subfield>
   <subfield code="4">0</subfield>
   <subfield code="6">495_170000000000000_H116</subfield>
   <subfield code="7">0</subfield>
   <subfield code="9">5906</subfield>
   <subfield code="a">000001</subfield>
   <subfield code="b">000001</subfield>
   <subfield code="d">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="o">495.17 H116</subfield>
   <subfield code="p">TK.00203</subfield>
   <subfield code="r">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="v">60000.00</subfield>
   <subfield code="w">2018-01-05</subfield>
   <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Thư viện Trường Đại học Nam Cần Thơ</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
