<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01777nam a2200229Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">TDMU_18406</controlfield>
  <controlfield tag="008">210410s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">398.8 089</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">H407</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Hoàng, Anh Nhân</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Mo lên trời</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="b">Bài ca đưa hồn người chết đến cõi vĩnh hằng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="c">Hoàng Anh Nhân (s.t ,b.dịch, dịch thơ chú thích)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">H.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">Thanh Niên</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">651 tr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Gồm những bài hát (bài mo) bằng cả tiếng Việt và tiếng Mường nhằm đưa hồn người chết lên cõi vĩnh hằng nhưng muốn thực hiện được điều đó thì hồn người chết phải được sự dẫn dắt của ông mo lên mường trời, vượt qua được những cuộc thi, cuộc hạch của các tàn trên mường trời để đến được dinh vua Trời, xin vua Trời cho phép hồn lìa khỏi xác và xin được lang Bụt chắp đôi cánh để bay về mường ma, nơi có ma ông ma cố, cùng xum họp với tổ tiên</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Văn hóa dân gian</subfield>
   <subfield code="x">Hát cúng (Hát mo)</subfield>
   <subfield code="x">Dân tộc Mường</subfield>
   <subfield code="z">Thanh Hóa (Việt Nam); Hát cúng (Hát mo)</subfield>
   <subfield code="x">Dân tộc Mường</subfield>
   <subfield code="z">Thanh Hóa (Việt Nam); Âm nhạc dân gian</subfield>
   <subfield code="z">Việt Nam; Dân tộc Mường </subfield>
   <subfield code="x">Âm nhạc dân gian</subfield>
   <subfield code="x">Hát cúng (Hát mo)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="u">http://lrc.tdmu.edu.vn/opac/search/detail.asp?aID=2&amp;ID=18406</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Trung tâm Học liệu Trường Đại học Thủ Dầu Một</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
