<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01336nam a2200217Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">TDMU_18441</controlfield>
  <controlfield tag="008">210410s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">398.8089</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">TR121</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Trần, Trí Dõi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Tục ngữ và thành ngữ người Thái Mương ở Tương Dương, Nghệ An</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="c">Trần Trí Dõi, Vi Khăm Mun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">H.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">Lao Động</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">251 tr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tập hợp những &quot;lời nói có vần&quot; giống như &quot;tục ngữ và thành ngữ&quot; của người Thái Mương được phiên âm la tinh dịch sang tiếng Việt và được viết lại bằng chữ Thái Lai Pao và dùng song ngữ Thái Mương - Việt.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Văn hóa dân gian</subfield>
   <subfield code="x">Tục ngữ, thành ngữ</subfield>
   <subfield code="x">Dân tộc Thái Mương</subfield>
   <subfield code="z">Tương Dương (Nghệ An - Việt Nam); Tục ngữ, thành ngữ</subfield>
   <subfield code="x">Dân tộc Thái Mương</subfield>
   <subfield code="z">Tương Dương (Nghệ An - Việt Nam); Dân tộc Thái Mương</subfield>
   <subfield code="x">Văn hóa</subfield>
   <subfield code="x">Tục ngữ, thành ngữ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Vi, Khăm Mun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="u">http://lrc.tdmu.edu.vn/opac/search/detail.asp?aID=2&amp;ID=18441</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Trung tâm Học liệu Trường Đại học Thủ Dầu Một</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
