01979nam a2200205Ia 4500 TDMU_24203 210410s9999 xx 000 0 und d 418.02 L522 Luu, Trong Tuan An introduction into translation theories Luu Trong Tuan Tp.HCM ĐaÌ£i hoÌ£c QuôÌc gia Tp. HCM 2012 279tr. This book including 5 chapter. Chapter 1 revisits diverse views on the nature of translation as well as how the translational act cognitively proceeds. Chapter 2 Diverse translation theories have paved the paths for diverse translation strategies and methods. Chapter 3 provides readers a landscape of diverse translation strategies and methods which are contingent on the choice of translation unit. Chapter 4 and chapter 5 presents approaches to assement of an accomplished translation and arrives at Juliane House's translation quality assessment model (SaÌch gôÌ€m 5 chương. Chương 1 xem lại quan điểm khác nhau về bản chất của dịch. Chương 2 NhiêÌ€u lyÌ thuyêÌt vêÌ€ diÌ£ch thuâÌ£t khaÌc nhau đaÌƒ mơÌ‰ ra nhiêÌ€u chiêÌn lươÌ£c vaÌ€ phương phaÌp diÌ£ch khaÌc nhau. Chương 3 Cung câÌp cho ngươÌ€i đoÌ£c caÌi nhiÌ€n tôÌ‰ng quan caÌc chiêÌn thuâÌ£t vaÌ€ phương phaÌp diÌ£ch. Chương 4 vaÌ€ chương 5 triÌ€nh baÌ€y caÌch tiêÌp câÌ£n đêÌn môÌ£t baÌ‰n diÌ£ch hoaÌ€n thaÌ€nh vaÌ€ hươÌng đêÌn mô hiÌ€nh đaÌnh giaÌ Juliane House's TiêÌng Anh LuyêÌ£n diÌ£ch; English Translation theories http://lrc.tdmu.edu.vn/opac/search/detail.asp?aID=2&ID=24203 Trung tâm Học liệu Trường Đại học Thủ Dầu Một