<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01703nam a2200205Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">TDMU_29305</controlfield>
  <controlfield tag="008">210410s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">658.4001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">V312</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Vĩnh Sính</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Việt Nam và Nhật Bản giao lưu văn hóa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="c">Vĩnh Sính</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">H.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">Khoa học Xã hội</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">501tr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Gồm 3 phần. PhâÌ€n 1: gôÌ€m nhưÌƒng tiêÌ‰u luâÌ£n vêÌ€ giao lưu giưÌƒa ViêÌ£t Nam vaÌ€ NhâÌ£t BaÌ‰n; PhâÌ€n 2: gôÌ€m hai công triÌ€nh diÌ£ch thuâÌ£t vaÌ€ khaÌ‰o cưÌu cuÌ‰a ViÌƒnh SiÌnh: 1) An Nam cung diÌ£ch kyÌ‰ sưÌ£ cuÌ‰a di thâÌ€n nhaÌ€ Minh Chu ThuâÌn ThuÌ‰y, đêÌn ĐaÌ£i ViêÌ£t (cuÌ£ thêÌ‰ laÌ€ ĐaÌ€ng Trong) vaÌ€o thêÌ kyÌ‰ XVII vaÌ€ 2) LôÌi lên miêÌ€n Oku cuÌ‰a thi haÌ€o NhâÌ£t BaÌ‰n Matsuo Basho (TuÌ€ng ViÌƒ Ba Tiêu; 1644-1694) - ngươÌ€i coÌ công điÌ£nh hiÌ€nh thơ haiku; PhâÌ€n 3: laÌ€ PhuÌ£ luÌ£c nguyên baÌ‰n chưÌƒ HaÌn tâÌ£p An Nam cung diÌ£ch kyÌ‰ sưÌ£, Di caÌ‰o cuÌ‰a BuÌ€i MôÌ£ng HuÌ€ng đoÌ£c baÌ‰n diÌ£ch LôÌi lên miêÌ€n Oku cuÌ‰a ViÌƒnh SiÌnh vaÌ€ hiÌ€nh aÌ‰nh.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Giao lưu văn hóa</subfield>
   <subfield code="z">Việt Nam</subfield>
   <subfield code="z">Nhật Bản</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="u">http://lrc.tdmu.edu.vn/opac/search/detail.asp?aID=2&amp;ID=29305</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Trung tâm Học liệu Trường Đại học Thủ Dầu Một</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
