02124nam a2200205Ia 4500 TDMU_32349 210410s9999 xx 000 0 und d 895.9228408 TH250 Thế kỷ XXI nhìn về Trương Vĩnh Ký Nhiều tác giả H. Hồng Đức 2017 273tr. Tập hợp nhiều bài viết của các tác giả trình bày một số điểm nổi bật bao quát cả giá trị đời ông chính là cái cống hiến lớn lao về tinh thần mà ông lưu lại cho đời: sự nghiệp sáng tác và dịch thuật. Những sáng tác này, trong đó có dịch thuật, du ký và biên khảo... đối với người ngày nay, giá trị không phải lớn, nhưng vào thời ông, vào thời người Việt Nam gần như mê muội trong nền văn học quá thiên về khoa cử, từ chương, quá chú trọng chữ Hán, không biết lợi dụng chữ Nôm để làm chuyển ngữ cho văn xuôi bằng tiếng Việt thì nó biến thành tiếng nổ lớn mở đầu cho học thuật quốc ngữ không ai thay thế ông được. Đó là những tập Chuyện đời xưa, Chuyện khôi hài, Bất cượng chớ cượng làm chi, Phép lịch sự An Nam - Sách dạy chữ Quốc ngữ và những bài khác viết trong Gia Định báo là tờ báo Việt ngữ đầu tiên từ năm 1869 rồi sau đó tạp chí Miscellaneés hay là Thông loại khóa trình. Nhân vật lịch sử Trương Vĩnh Ký Bài viết; Danh nhân văn hóa Trương Vĩnh Ký Bài viết Võ, Văn Kiệt http://lrc.tdmu.edu.vn/opac/search/detail.asp?aID=2&ID=32349 Trung tâm Học liệu Trường Đại học Thủ Dầu Một