02219nam a2200229Ia 4500 TDMU_40442 210410s9999 xx 000 0 und d 530 R435 Roy, Arundhati Bộ tột cùng hạnh phúc Tiểu thuyết Arundhati Roy ; Thiên Nga (dịch) H. Nxb. Hội Nhà văn ; Công ty Sách Tao Đàn 2019 412tr. Dịch từ nguyên bản tiếng Anh: The ministry of utmost happiness; Là thiên sử thi về xã hội Ấn Độ phi lý tân thời: hỗn loạn, mâu thuẫn, bạo lực, bất công, điên rồ và vô lý, nó vừa là một chuyện tình bi thương vừa là lời phản kháng quyết liệt. Giọng văn của Roy khi tỉ tê, khi lớn tiếng, khi nghẹn ngào, và có khi với cả tiếng cười, cùng với thủ pháp khéo léo Roy đã dệt nên những câu chuyện đan xen về đẳng cấp và tôn giáo, về bản sắc giới tính và xung đột chính trị - Nhân vật chính là những thân phận bị hủy hoại, thế giới quan tan vỡ, những con người bên lề xã hội đang cố tìm cho một chỗ đứng. Cuốn tiểu thuyết tuy viết về hiện thực bất ổn, nhưng lại đem cho người ta những hy vọng về tình yêu, và những ngày đen tối nhất rồi cũng sẽ qua đi, ngày mai bao giờ cũng tới, tình yêu sẽ đến với những ai vẫn hy vọng dù đã từng thất vọng, vẫn tin tưởng dù từng bị phản bội, vẫn yêu thương dù từng bị tổn thương. Văn học hiện đại Tiểu thuyết Ấn Độ; Văn học Ấn Độ Tiểu thuyết Thiên Nga http://lrc.tdmu.edu.vn/opac/search/detail.asp?aID=2&ID=40442 Trung tâm Học liệu Trường Đại học Thủ Dầu Một