<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>01169nam a2200229Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">TVU_7134</controlfield>
  <controlfield tag="008">210423s9999    xx            000 0 und d</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Vie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">428.24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">Y603</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="a">Luyện nghe, nói, đọc, viết với đĩa CD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
   <subfield code="c">Nguyễn Thành Yến (biên dịch)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tp. Hồ Chí Minh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="b">Nxb. Tp. Hồ Chí Minh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">177 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Mỗi tình huống trong các chưong đều bắt đầu bằng kỹ năng nghe và đọc. Bạn hãy lắng nghe kỹ năng từng câu và lặp lại theo người bản ngữ để luyện giọng phát âm chuẩn. Sau đó, cùng một bạn đồng tập thực hành nói lại bài đối thoại đến khi thuộc lòng và nói được lưu loát; kế đến nghe lại lần nữa và đối thoại với nhau mà không nhìn vào sách và chừng nào cảm thấy nói được thông thạo thì bạn chuyển sang phần tiếp theo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Tiếng Anh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Nguyễn Thành Yến </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="e">biên dịch</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Trung tâm Học liệu Trường Đại học Trà Vinh</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
