A study of linguistic features of non factive verbs in English versus Vietnamese