A discourse analysis of syntactic and semantic features of instructions for use of drugs in English and Vietnamese