A study of opening conversation on the phone in English and Vietnamese