Combination of a distance sensor and an Inertial Measurement Unit (IMU) in a remote measurement system