A scale for measuring the "personal values" in the Vietnamese market