Biogas-diesel hybrid engine