A study of stylistic devices in “romeo and juliet” by william shakespeare and in their vietnamese equivalents translated by thai ba tan (Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng, 2025)