An Investigation Into English And Vietnames Idioms Denoting Business

This thesis is to investigate syntactic and semantic features of English and Vietnamese idioms denoting business, the researcher has used the combination of descriptive, analytical and contrastive methods in this investigation. Moreover, both quantitative and qualitative approaches are made used of...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Autor principal: Lê Ý Nhi
Altres autors: PGS.TS. Phan Văn Hòa
Format: Thesis
Idioma:English
Publicat: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Matèries:
Accés en línia:https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1342
Etiquetes: Afegir etiqueta
Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
Descripció
Sumari:This thesis is to investigate syntactic and semantic features of English and Vietnamese idioms denoting business, the researcher has used the combination of descriptive, analytical and contrastive methods in this investigation. Moreover, both quantitative and qualitative approaches are made used of investigation 360 samples in English and Vietnamese idioms from various sources such as dictionaries, books, newspapers, magazines, websites… The findings show that idioms denoting business have remarkable syntactic and semantic features and that there are some similarities and differences between the two languages. The researcher also dealt with the recommendations for teaching, learning and translating idioms as well as for further study.