AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTIC, SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES OF FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE

This study investigates in the semantic, syntactic, and pragmatic features of focus particles in English and in Vietnamese. The data are taken from stories and novels by famous writers and their Vietnamese versions of Vietnamese translators. The results obtained show that focus particles are not on...

Descrizione completa

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Autore principale: ĐẶNG THỊ MINH NGUYỆT
Altri autori: Assoc. Prof. Dr. Trần Hữu Mạnh
Natura: Tesi
Lingua:English
Pubblicazione: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
Soggetti:
Accesso online:https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1697
Tags: Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne! !
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
id oai:data.ufl.udn.vn:UFL-1697
record_format dspace
spelling oai:data.ufl.udn.vn:UFL-16972025-03-19T03:51:32Z AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTIC, SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES OF FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE LV ThS 334 ĐẶNG THỊ MINH NGUYỆT Assoc. Prof. Dr. Trần Hữu Mạnh AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTIC SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE This study investigates in the semantic, syntactic, and pragmatic features of focus particles in English and in Vietnamese. The data are taken from stories and novels by famous writers and their Vietnamese versions of Vietnamese translators. The results obtained show that focus particles are not only used in their normal, positive sense but to reinforce or attenuate the force of what the speaker is saying. They also have flexible positions and different scope of meaning in clauses and that may affect the meaning of those clauses. The contribution of these particles reveals different uses and different speech acts, too. 2025-03-19T03:51:27Z 2025-03-19T03:51:27Z 2010 Thesis https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1697 en application/msword application/msword application/msword Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
institution Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
collection DSpace
language English
topic AN INVESTIGATION INTO
THE SEMANTIC
SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES
FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE
spellingShingle AN INVESTIGATION INTO
THE SEMANTIC
SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES
FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE
ĐẶNG THỊ MINH NGUYỆT
AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTIC, SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES OF FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE
description This study investigates in the semantic, syntactic, and pragmatic features of focus particles in English and in Vietnamese. The data are taken from stories and novels by famous writers and their Vietnamese versions of Vietnamese translators. The results obtained show that focus particles are not only used in their normal, positive sense but to reinforce or attenuate the force of what the speaker is saying. They also have flexible positions and different scope of meaning in clauses and that may affect the meaning of those clauses. The contribution of these particles reveals different uses and different speech acts, too.
author2 Assoc. Prof. Dr. Trần Hữu Mạnh
author_facet Assoc. Prof. Dr. Trần Hữu Mạnh
ĐẶNG THỊ MINH NGUYỆT
format Thesis
author ĐẶNG THỊ MINH NGUYỆT
author_sort ĐẶNG THỊ MINH NGUYỆT
title AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTIC, SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES OF FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE
title_short AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTIC, SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES OF FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE
title_full AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTIC, SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES OF FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE
title_fullStr AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTIC, SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES OF FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE
title_full_unstemmed AN INVESTIGATION INTO THE SEMANTIC, SYNTACTIC, AND PRAGMATIC FEATURES OF FOCUS PARTICLES IN ENGLISH AND VIETNAMESE
title_sort investigation into the semantic, syntactic, and pragmatic features of focus particles in english and vietnamese
publisher Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
publishDate 2025
url https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1697
_version_ 1848488409047236608