AN INVESTIGATION INTO CONCEPTUAL METAPHORS OF WOMEN IN THE TALE OF KIEU AND ITS ENGLISH VERSION

The aim of the study is to study conceptual metaphors of women in cognitive model that G. Lakoff and M. Johnson (1980) presented and clarify linguistic similarities and differences of these metaphors between the two languages. The main objectives are: · Giving a description of conceptual met...

وصف كامل

محفوظ في:
التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي: Nguyễn Thị Hồng Phúc
مؤلفون آخرون: Assoc. Prof. Dr. Phan Văn Hòa
التنسيق: أطروحة
اللغة:English
منشور في: Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng 2025
الوصول للمادة أونلاين:https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1723
الوسوم: إضافة وسم
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
Thư viện lưu trữ: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng
الوصف
الملخص:The aim of the study is to study conceptual metaphors of women in cognitive model that G. Lakoff and M. Johnson (1980) presented and clarify linguistic similarities and differences of these metaphors between the two languages. The main objectives are: · Giving a description of conceptual metaphors of women used in The Tale of Kieu. · Finding out the similarities and differences in the translation of metaphors of women fate in The Tale of Kieu. · Giving suggestions for teaching, learning and translating conceptual metaphors of women in English and Vietnamese