Thành ngữ về tình yêu trong tiếng hán đối chiếu với tiếng việt
Đối tƣợng nghiên cứu của đề tài là các thành ngữ về tình yêu trong tiếng Hán, với phạm vi tập trung vào thành ngữ về tình yêu nam nữ/lứa đối. Phƣơng pháp nghiên cứu bao gồm thống kê, miêu tả ngôn ngữ học và đối chiếu ngôn ngữ học. Đề tài tập trung vào việc tổng hợp và phân tích ngữ nghĩa của cá...
Spremljeno u:
| Glavni autor: | |
|---|---|
| Daljnji autori: | |
| Format: | Disertacija |
| Jezik: | Vietnamese |
| Izdano: |
Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Đà Nẵng
2025
|
| Teme: | |
| Online pristup: | https://data.ufl.udn.vn/handle/UFL/1924 |
| Oznake: |
Dodaj oznaku
Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!
|
| Thư viện lưu trữ: | Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng |
|---|
| Sažetak: | Đối tƣợng nghiên cứu của đề tài là các thành ngữ về tình yêu trong tiếng Hán,
với phạm vi tập trung vào thành ngữ về tình yêu nam nữ/lứa đối. Phƣơng pháp
nghiên cứu bao gồm thống kê, miêu tả ngôn ngữ học và đối chiếu ngôn ngữ học. Đề
tài tập trung vào việc tổng hợp và phân tích ngữ nghĩa của các thành ngữ về tình
yêu trong tiếng Hán, nhằm hiểu sâu hơn về cách mà ngôn ngữ này diễn đạt về tình
yêu trong văn hóa Trung Quốc. Tiếp theo là đối chiếu các thành ngữ về tình yêu
trong tiếng Hán với tiếng Việt, để chỉ ra những điểm tƣơng đồng và khác biệt về
mặt ngữ nghĩa, giải thích nguyên nhân của tƣơng đồng và khác biệt đó, giúp cho
việc nhận diện, hiểu ý nghĩa và sử dụng có hiệu quả nhóm thành ngữ này trong
giao tiếp |
|---|