Hình tượng con chuột trong thành ngữ tiếng Hán và tiếng Việt

Côd QR

Hình tượng con chuột trong thành ngữ tiếng Hán và tiếng Việt

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Lại, Thị Mỹ Hướng
Fformat:	Erthygl
Iaith:	Vietnamese
Cyhoeddwyd:	2023
Pynciau:	Ngôn ngữ và đời sống
Mynediad Ar-lein:	https://sti.vista.gov.vn/tw/Pages/tai-lieu-khcn.aspx?ItemID=318448 https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/168554
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Eitemau Tebyg

Hình ảnh tượng trưng của con chuột trong ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc và Việt Nam
gan: Phạm, Ngọc Hàm
Cyhoeddwyd: (2023)

Ngữ nghĩa của từ chỉ con số bách/ trăm trong tiếng Hán và tiếng Việt
gan: Ngô, Thanh Mai, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Hình ảnh V số trong tục ngữ tiếng Hàn và con trâu/ con bò trong tục ngữ tiêng Việt (từ góc nhìn của van hoa nong nghiệp
gan: Hoàng, Thị Yến, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Một số đặc điểm về hình thức-cấu trúc của thành ngữ tiếng hán có thành tố là con số
gan: Giang, Thị Tám
Cyhoeddwyd: (2023)

Hình ảnh các vị phật và nhà sư trong thành ngữ, tục ngữ tiếng Hàn và tiếng Việt
gan: Vũ, Hoàng Hà, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Chất liệu thẩm mĩ trong tục ngữ tiếng Hàn, tiếng Việt (trên ngữ liệu tục ngữ có yếu tố chỉ con giáp)
gan: Hoàng, Thị Yến
Cyhoeddwyd: (2023)

So sánh ngữ nghĩa động từ đơn âm tiết thường dùng trong tiếng Hán với đơn vị Hán - Việt tương ứng trong tiếng Việt
gan: Đỗ, Thị Thanh Huyền
Cyhoeddwyd: (2024)

Đặc điểm ngữ nghĩa của tục ngữ tiếng Hàn (trong mối liên hệ với tiếng Việt)
gan: Hoàng, Thị Yến
Cyhoeddwyd: (2023)

Đặc trưng của uyển ngữ tiếng Hán
gan: Hà, Hội Tiên
Cyhoeddwyd: (2023)

Kính ngữ - biểu hiện lịch sự của tiếng Nhật và tương đương trong tiếng Việt.
gan: Hoàng, Anh Thi, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Một số đặc điểm ngữ nghĩa của liên từ đẳng lập trong tiếng Hán và “mà” trong tiếng Việt
gan: Nguyễn, Thị Ngọc Hiền
Cyhoeddwyd: (2023)

Một vài đặc điểm của từ tượng thanh trong tiếng Nhật và tiếng Việt
gan: Võ, Thị Bạch Liên
Cyhoeddwyd: (2023)

Thế giới động vật trong thành ngữ tiếng Việt
gan: Đỗ, Thị Thu Hương
Cyhoeddwyd: (2019)

Đặc điểm thành ngữ tiếng hán chứa hư từ văn ngôn “chi,hồ, giả, dã”
gan: Giang, Thị Tám
Cyhoeddwyd: (2023)

Các thành tố trong danh ngữ tiếng Nhật (có đối chiếu với tiếng Việt)
gan: Trình, Thị Phương Thảo
Cyhoeddwyd: (2024)

Phân tích ngữ nghĩa tri nhận của động từ “ngoạn (chơi)” trong tiếng Hán và động từ “chơi” trong tiếng Việt
gan: Mai, Thị Ngọc Anh
Cyhoeddwyd: (2023)

Ẩn dụ ý niệm con người là thực thể sống dưới nước trong thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt
gan: Ngô, Tuyết Phượng
Cyhoeddwyd: (2023)

Đặc điểm của câu hỏi phản vấn trong tiếng Hán và tiếng Việt
gan: Võ, Thị Hà Liên
Cyhoeddwyd: (2023)

Vài nét về thành ngữ chứa từ chỉ thời tiết trong tiếng Việt và tiếng Anh
gan: Nguyễn, Mai Hoa
Cyhoeddwyd: (2024)

Dịch thuật và một số loại hình tương đương dịch thuật giữa tiếng Anh và tiếng Việt
gan: Nguyễn, Thị Quỳnh Hoa
Cyhoeddwyd: (2023)

Tổ hợp thành ngữ tính tiếng anh mang thành tố tên riêng và việc dịch chúng sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Việt Khoa
Cyhoeddwyd: (2023)

Tiếng Anh Pidgin và tiếng Anh Creole: sự hình thành và những đặc trưng
gan: Phan, Văn Quế
Cyhoeddwyd: (2023)

Thế giới thực vật trong hệ thống thành ngữ tiếng Việt
gan: Đỗ, Thị Thu Hương
Cyhoeddwyd: (2019)

Một số quan điểm nghiên cứu thành ngữ trong tiếng Anh và tiếng Việt
gan: Đặng, Nguyên Giang
Cyhoeddwyd: (2019)

Ẩn dụ ý niệm "con người là phương tiện di chuyển trên sông nước" trong thành ngữ tiếng Việt
gan: Ngô, Tuyết Phượng
Cyhoeddwyd: (2024)

Ẩn dụ ý niệm “con người là phương tiện di chuyển trên sông nước” trong thành ngữ tiếng Việt
gan: Ngô, Tuyết Phượng
Cyhoeddwyd: (2024)

Nét đặc trưng văn hóa qua thành ngữ, tục ngữ chứa từ chỉ thời tiết trong tiếng Anh và tiếng Việt
gan: Ngô, Thị Khánh Ngọc
Cyhoeddwyd: (2023)

Đối chiếu phần A trong câu tồn tại giữa tiếng Hán và tiếng Việt
gan: Hoàng, Tố Nguyên, et al.
Cyhoeddwyd: (2024)

Đối chiếu phần B trong câu tồn tại giữa tiếng Hán và tiếng Việt
gan: Hoàng, Tố Nguyên, et al.
Cyhoeddwyd: (2024)

So sánh ý nghĩa ẩn dụ của từ cay trong tiếng Việt và trong tiếng Hán.
gan: Phạm, Thị Thu Hường
Cyhoeddwyd: (2019)

Ngữ nghĩa của các từ chỉ hoạt động chuyển dời đối tượng trong tiếng Việt và tiếng Lào.
gan: Phetlaty, Inthadaline, et al.
Cyhoeddwyd: (2019)

Vài nét về thành ngữ có thành tố đồng âm dị tự và đồng âm dị âm trong tiếng Hán.
gan: Trần, Thị Phương Thu
Cyhoeddwyd: (2019)

So sánh phép ẩn dụ về hình tượng động vật trong tiếng Anh và tiếng Việt
gan: Trần, Thị Thanh Loan
Cyhoeddwyd: (2023)

Dấu ấn văn hóa trong thành ngữ có chứa từ chỉ thực vật tiếng Việt và tiếng Anh
gan: Nguyễn, Mai Hoa
Cyhoeddwyd: (2023)

Một số lỗi phát âm tiếng Hán của người Việt từ góc nhìn "ngữ trung gian"
gan: Lê, Minh Thanh
Cyhoeddwyd: (2024)

Cấu trúc ngữ nghĩa cơ sở của câu với lớp động từ tình cảm trong Tiếng Anh và Tiếng Việt
gan: Lại, Thị Phương Thảo
Cyhoeddwyd: (2024)

Một số miền nguồn cơ bản của miền đích "con người" trong mô hình so sánh "A như B" ở thành ngữ Tiếng Việt
gan: Trần, Thị Oanh, et al.
Cyhoeddwyd: (2024)

Đối chiếu hình thức kết cấu của thành ngữ Hán - Việt có yếu tố mười hai con giáp.
gan: Bùi, Thị Hằng Nga
Cyhoeddwyd: (2019)

Đặc điểm ngữ pháp, ngữ nghĩa-ngữ dụng của liên từ nhưng trong tiếng Việt, đối chiếu với but trong tiếng Anh
gan: Trần, Thị Thanh Loan
Cyhoeddwyd: (2023)

Chức năng ngữ dụng của cum phó từ +danh từ trong tiếng Hán hiện đại
gan: Cao, Như Nguyệt
Cyhoeddwyd: (2019)