The Art of Translation

Jirí Levý's seminal work, The Art of Translation, considered a timeless classic in Translation Studies, is now available in English. Having drawn on adjacent disciplines, the methodology of Czech functional sociosemiotic structuralism and the state-of-the art in the West, Levý synthesized hi...

Cijeli opis

Spremljeno u:
Bibliografski detalji
Glavni autori: Levý, Jirí, Corness, Patrick, Jettmarová, Zuzana
Format: Knjiga
Jezik:English
Izdano: John Benjamins Pub. Co., 2015
Teme:
Online pristup:https://scholar.dlu.edu.vn/thuvienso/handle/DLU123456789/55912
Oznake: Dodaj oznaku
Bez oznaka, Budi prvi tko označuje ovaj zapis!
Thư viện lưu trữ: Thư viện Trường Đại học Đà Lạt
Opis
Sažetak:Jirí Levý's seminal work, The Art of Translation, considered a timeless classic in Translation Studies, is now available in English. Having drawn on adjacent disciplines, the methodology of Czech functional sociosemiotic structuralism and the state-of-the art in the West, Levý synthesized his findings and experience in the field presenting them in a reader-friendly book, which combines the approaches of a theoretician, systemic analyst, historian, critic, teacher, practitioner and populariser. Although focused on literary translation from theoretical, descriptive and historical perspectives, i.