An investigation into metaphor used in Harry Potter by J.K.Rowling and its Vietnamese translational equivalence

QR Kod

An investigation into metaphor used in Harry Potter by J.K.Rowling and its Vietnamese translational equivalence

Introduction; Literature review and theoretical background; Methods and procedures...

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Yazar:	Phạm Thị Tài
Diğer Yazarlar:	Phan Văn Hòa, Assoc.Prof.Dr. (Supervisor.)
Materyal Türü:	Bilinmiyor
Dil:	English
Baskı/Yayın Bilgisi:	Da Nang : University of Danang, 2013.
Konular:	English language. English language > Translation.
Etiketler:	Etiketle Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!

Thư viện lưu trữ:	Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng

Benzer Materyaller

AN INVESTIGATION INTO METAPHOR USEDIN HARRY POTTER BY J. K. ROWLING AND ITS VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENCE
Yazar:: PHẠM THỊ TÀI
Baskı/Yayın Bilgisi: (2025)

An investigation into loss and gain in the Vietnamese translational equivalents of english idioms used in the 4 th volume of the novel series “harry potter” by j.k. rowling
Yazar:: Võ Thị Diệu Linh
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

An analysis of narrative discourse in harry potter by j.k rowling
Baskı/Yayın Bilgisi: (2025)

An analysis of narrative discourse in harry potter by j.k rowling /
Yazar:: Lê,Thanh Thúy An
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

An Investigation Metaphor and Simile used in the Series of Harry Potter by Joanne Kathleen Rowling /
Yazar:: Nguyễn Thị Diệu Linh
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

An investigation into linguistic features of two action verb combinations in Vietnamese and their English translational equivalents
Yazar:: Ngô Thị Hiền Trang
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

An investigation into semantic features of adjecives denoting "big" and their Vietnamese translation equivalents
Yazar:: Lê, Thị Hồng Hiếu.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

An investigation into the translation of economic metaphors from English into Vietnamese
Yazar:: Bùi, Thị Hương Lan.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

The translation of the first two chapters in business today by David J.R.
Yazar:: Bùi Thanh Thùy.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

The translation of the third and the fourth chapters in "Business today" by David J.R.
Yazar:: Lương Tiến Dũng.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

CHILDREN AND CHILDHOOD AS DEPICTED IN OLIVER TWIST BY CHARLES DICKENS AND HARRY POTTER SERIES BY J. K. ROWLING
Yazar:: Nguyen Nhat Ha
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

An investigation into simile and repetition in “truyen kieu” and in its english translational equivalent /
Yazar:: Nguyễn,Thị Thanh Vân
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

An investigation into strategies employed in the English- Vietnamese translation of culture- specific items related to food and drink in the first two volumes of Harry Potter series
Yazar:: Trần Xuân Khánh Tâm
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

Acontrastive analysis of euphemisms in the fourth and fifth books of the novel series “harry potter” and their Vietnamese translational equivalents
Yazar:: Hồ Diệu Anh
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

Syntactic, semantic, and pragmatic features of discourse marker "only" and its Vietnamese translational equivalent
Yazar:: Nguyen, Van Muoi.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN THE VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENTS OF STYLISTIC DEVICES USED IN THE NOVEL SERIES “THE LORD OF THE RINGS” BY J. R. R. TOLKIEN
Yazar:: Nguyễn Thị Minh Tâm
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

An investigation into common English constructions with nominalization and their impact on English - Vietnamese translation
Yazar:: Dao, Thuy Hong Lien.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

An investigation into equivalence in Vietnamese translation of English idioms with words denoting body parts in American short stories
Yazar:: Trương Thị Thuỳ Trang
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

An investigation into the translation of metaphorical expressions of love in “Truyện Kiều” by Nguyen Du and its English version by michael counsel
Yazar:: Huỳnh Thị Kim Hằng
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

An investigation into Equivalence in the Vietnamese translation of English book and movie titles /
Yazar:: Phan, Lê Khánh Hạ
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

An investigation into translation of sentences containing parallelism in Truyen Kieu from Vietnamese into English
Yazar:: Nguyễn Thị Hương Ly
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

An investigation into loss of meaning in the translation process as manifested in the Vietnamese version of the world is flat by Thomas L. Friedman
Yazar:: Trần, Thị Mai Le.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

A study of syntactic and semantic features of English human motion verbs in American movies and their Vietnames translational equivalents
Yazar:: Dương Thị Duyên
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

A study of some linguistic features of expressions describing the villains in Kiều story and their English translation equivalents
Yazar:: Vo, Thi Bich Lien.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

An investigation into loss and gain in the translation of rhetorical questions from English into Vietnamese
Yazar:: Nguyễn Thị Thanh Hương
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

An investigation into strategies of translating metaphors and similes in “the thorn birds” by colleen mcculough into Vietnamese
Yazar:: Trần Văn Vỹ
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

Conceptual metaphors of magic in Harry Potter and the Philosopher's stone and its Vietnamese translated version
Yazar:: Nguyễn, Hải Dương
Baskı/Yayın Bilgisi: (2025)

A translation of some chapters in "Basic accounting".
Yazar:: Đinh Thị Hạnh.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

A Linguistic Study of Politeness Strategies in Making and Responding to Suggestions in the Harry Potter Film Series in Englsih and their Vietnamese Translational Equivalents.
Yazar:: Nguyễn Thị Nam Yên
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

An Investigation Into English Translation Of Linguistic Expressions Denoting Irony In “Truyen Kieu” By Nguyen Du
Yazar:: Đỗ Bảo Ngân
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

Advanced English for translation /
Yazar:: Chamberlin, Dennis.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

Advanced English for translation /
Yazar:: Chamberlin, Dennis.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1987)

Advanced English for translation /
Yazar:: Chamberlin, Dennis.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

A translation of some chapters in "Culture shock ! Canada".
Yazar:: Nguyễn Thị Xuân Hiền.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

A study of the Vietnamese translation of English non-finite clauses and its application in Vietnamese-English translation
Yazar:: Nguyễn, Thị Thanh Hương.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

An investigation into unnaturalness manifestations in English-Vietnamese translation and remedies
Yazar:: Nguyen, Huu Vinh.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

An investigation into linguistic expressions of interpersonal meaning and their translational equivalents in the tale of kieu and its english version /
Yazar:: Nguyễn,Thị Ly Thảo
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

An investigation into stylistic devices in “oxford thƣơng yêu” by duong thuy and their english translational equivalents by elbert bloom
Yazar:: Lê Thị Mỹ Hạnh
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

An investigation into the Vietnamese translation of phrases containing “of” in English literary texts
Yazar:: Lê Quang Hoàng Cương
Baskı/Yayın Bilgisi: (2024)

The translation of two chapters in tourism : principles, practices, philosophies by Robert W. McIntosh
Yazar:: Bùi Thị Ánh Hồng.
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)