An investigation into the language of affect in the novel “nỗi buồn chiến tranh” by bảo ninh and in its translated version in the appraisal perspective /

Mã QR

An investigation into the language of affect in the novel “nỗi buồn chiến tranh” by bảo ninh and in its translated version in the appraisal perspective /

The thesis aims to investigate and analyze the language of Affect in the category of Attitude, one of the three subsystems of the Appraisal theory in the novel ―Nỗi buồn chiến tranh‖ by Bảo Ninh and the English translational equivalents. In order to conduct the study, the descriptive analysis with t...

Fuld beskrivelse

Đã lưu trong:

Bibliografiske detaljer
Hovedforfatter:	Trần,Huy Khánh
Andre forfattere:	Ngũ Thiện Hùng (supervisor)
Format:	Bog
Sprog:	English
Udgivet:	ĐHĐN : ĐHĐN. 2015
Fag:	language of affect in the novel “nỗi buồn chiến tranh” by bảo ninh and in its translated version in the appraisal language of affect in the novel > translated version
Tags:	Tilføj Tag Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!

Thư viện lưu trữ:	Mạng thư viện Đại học Đà Nẵng

Lignende værker

An investigation into the language of affect in the novel “nỗi buồn chiến tranh” by bảo ninh and in its translated version in the appraisal perspective
Udgivet: (2025)

An investigation into conceptual metaphor denoting love in “the thorn birds” by colleen mccullough and in its vietnamese translational version /
af: Nguyễn,Thị Ngọc Trâm
Udgivet: (2015)

An investigation into loss and gain in English - Vietnamese translational versions of subtitles of Oscar winning movies from 2010 to 2014
af: Thiều,Hoàng Mỹ
Udgivet: (2015)

A study on the passive in selected english novels and their equivalents in vietnamese translational
af: Lê Đình Thái Hà
Udgivet: (2024)

An investigation into conceptual metaphor denoting love in “the thorn birds” by colleen mccullough and in its vietnamese translational version
Udgivet: (2025)

An Investigation into the Expressions of Interpersonal Meaning in Truyen Kieu and its English translated version
af: Lê Thị Hồng Loan
Udgivet: (2024)

An investigation into linguistic expressions of interpersonal meaning and their translational equivalents in the tale of kieu and its english version /
af: Nguyễn,Thị Ly Thảo
Udgivet: (2015)

An Investigation into Translation Methods Manifested in the English Translational Version The sorrow of War from nỗi buồn Chiến Trnah by Bảo Ninh
af: Lê Thị Kiều Thanh
Udgivet: (2024)

An Investigation into Linguistic Features of Transitive Verbs in Verbal Processes of the Novel Series Fifty Shades by El James and its Vietnamese Translational Version 50 Sắc Thái by Van Khanh, Dang Ngoc
af: Phan Thị Hoàng Oanh
Udgivet: (2024)

Conceptual metaphors in “The book of understanding: creating your own path to freedom” in English version versus its Vietnamese translation version
af: Nguyễn, Thị Tuyết Ngân
Udgivet: (2024)

An investigation into buddhism meditation works and their vietnamese translated versions
af: Nguyễn Hồ Ngọc Anh Tuấn
Udgivet: (2024)

AN INVESTIGATION INTO LOSS AND GAIN IN MEANING OF CLASSIC REFERENCE OF TRUYEN KIEU IN ITS ENGLISH TRANSLATION VERSION /
af: Trà Thị Thùy Dung
Udgivet: (2015)

An affect value analysis of comments given by judges in American Idol in the light of Appraisal Theory = Phân tích giá trị cảm xúc của những lời bình luận bởi giám khảo trong Thần tượng âm nhạc Mĩ theo Thuyết đánh giá /
af: Nguyen Thanh Tri.

A study on the passive in selected english novels and their equivalents in vietnamese translational versions: a cognitive semantics perspective /
af: Lê,Đình Thái Hà.
Udgivet: (2016)

Attitudial meaning in Hillary Clinton’s concession speech: An Appraisal analysis = Ý nghĩa thái độ trong bài phát biểu nhượng quyền của Hillary Clinton: Phân tích theo Thuyết Đánh giá /
af: Huynh Thi Thu Toan.

Verbs Denoting Sense Perception in English and American Novels and Vietnamese Versions (A Contrastive Analysis) /
af: Trương Hồng Anh
Udgivet: (2004)

An investigation into the language of affect in english remarks by political leaders at conferences on climate change in the appraisal theory /
af: Tô,Mỹ Quỳnh Châu.
Udgivet: (2016)

Stylistic devices describing faith in the novel " Life of Pi" by Yann Martel and its Vietnamese equivalent translated by Trinh Lu
af: Hồ, Thị Thu Trang.
Udgivet: (2015)

An investigation into the english translational versions of pham duy’s songs in terms of semantic and syntactic features
af: Huỳnh Thị Thu Hà
Udgivet: (2025)

an investigation into linguistic features of material processes in “perfect spy” by larry berman versus its vietnamese translational version by đỗ hùng /
af: Đặng,Thị Cẩm Ngọc
Udgivet: (2015)

An investigation into the translation of epistemic and deontic modality in the novel 'the gadfly' by e. l.voynich into Vietnamesee
af: Nguyễn Thị Hồng Nhung
Udgivet: (2024)

Ways of Expressing Future in the Report Vietnam 2035 and its English Version
af: Lê Thị Biển Xanh
Udgivet: (2024)

An Investigation into the Translation Hyperboles from Vietnamese into English as Manifested in English Versions of Truyện Kiều /
af: Hoàng Trương Phước Lộc
Udgivet: (2011)

An investigation into the language of affect in english remarks by political leaders at conferences on climate change in the appraisal theory
af: Tô Mỹ Quỳnh Châu
Udgivet: (2024)

VERBS DENOTING AFFECTIVITY PROCESS
af: Phan Thị Như Gấm
Udgivet: (2025)

A Study of Metonymical Expressions Relating to Human Body Parts in Truyen Kieu by Nguyen Du and The English Translational Version by Micheal Counsell from the Cognitive Perspective
af: Nguyễn Thị Bích Hằng
Udgivet: (2024)

An investigation into appreciation in “perfect spy” by larry berman and its vietnamese version “điệp viên hoàn hảo” by đỗ hùng in perspectives of appraisal theory and functional grammar /
af: Nguyễn,Thị Thúy Phượng
Udgivet: (2015)

Giải đáp thắc mắc mạng Novell netware
af: Võ Văn Thành
Udgivet: (1996)

Hướng dẫn sử dụng mạng Novell netware
af: Dương, Quang Thiện
Udgivet: (1995)

An investigation into the features of metaphor in “a farewell to arms” written by ernest hemingway and its vietnamese version translated by ha giang vi (2005)
af: Nguyễn Thị Yến Ngọc
Udgivet: (2025)

Hướng dẫn sử dụng MapInfo professional version 7.0 /
af: Bùi Hữu Mạnh
Udgivet: (2006)

An investigation into metaphors related to the concept of "Dignity" in Oliver Twist by Charles Dickens via its Vietnamese version translated by Phan Ngoc
af: Trương Thị Hồng Minh
Udgivet: (2013)

An investigation into simile and repetition in “truyen kieu” and in its english translational equivalent /
af: Nguyễn,Thị Thanh Vân
Udgivet: (2015)

Breaktime /
af: Chambers Aidan
Udgivet: (2008)

The Lighthouse Keepers: The Lighthouse Trilogy Book Three /
af: McKinty Adrian
Udgivet: (2008)

An Evaluation of the Vietnamese Translation of "The Thorn Birds" Based on House's Model of Translation quality assessment
af: Võ Thị Thu Huyền
Udgivet: (2024)

An investigation into loss of meaning in the translation process as manifested in the Vietnamese version of the world is flat by Thomas L. Friedman
af: Trần, Thị Mai Le.
Udgivet: (2011)

(In)visibility : Dislocation in French and the voice of the translator /
af: McLaughlin, Mairi.

Testing responses to novelty in cattle : Behavioural and physiological responses to novel food /
af: Herskin, M. S.

An investigation into the use of metaphor and simile in the novel "Life of Pi" by Yann Martel
af: Lâm Thị Hồng Đào
Udgivet: (2013)