Pragmatic transfer in the speech act of refusals as produced by native speakers of Vietnamese in English :

QR koda

Pragmatic transfer in the speech act of refusals as produced by native speakers of Vietnamese in English : Master Thesis - Major: Principles and Methods in English Language Education

This study was intended to investigate pragmatic transfer from Vietnamese to English of Vietnamese learners of English as a foreign language (EFL) in order to enhance the effectiveness of EFL teaching and learning in Vietnam as well as teaching Vietnamese for the foreigners.

Shranjeno v:

Bibliografske podrobnosti
Glavni avtor:	Wa, Thái Như Phương
Format:	Knjiga
Jezik:	Undetermined
Izdano:	Can Tho Can Tho University 2008
Teme:	English language,Tiếng Anh,English language,Tiếng Anh Study and teaching,Dạy và học,Research,Nghiên cứu
Oznake:	Označite Brez oznak, prvi označite!

Thư viện lưu trữ:	Trung tâm Học liệu Trường Đại học Cần Thơ

Podobne knjige/članki

An investigation into speech act verbs in English and Vietnamese TV news transcripts
od: Tran, Thi My Tin.
Izdano: (2010)

An investigation into pragmatic failure in refusal strategies of English learners in Vietnamese context :
od: Lê, Nguyên Lâm
Izdano: (2016)

Negotiation of meaning in online voice interaction: native speaker teacher Vietnamese EFL learner and non-native speaker teacher Vietnamese EFL learner :
od: Phạm, Kim Chi
Izdano: (2018)

A study of EFL Vietnamese learners' pragmatic failures :
od: Trần, Anh Thi
Izdano: (2011)

A Study on Refusal Speech Act of Korean and Vietnamese from a Cross-Cultural Pragmatic Perspective
od: Dương, Thị Thanh Phương, et al.
Izdano: (2023)

EFL student motivation in learning English speaking with the native speaker at a college in the Mekong Delta :
od: Trần, Thị Tú Trinh
Izdano: (2017)

An analysis of the presentation of speech acts in the pilot English textbook series and implications for developing English-as-a-foreign-language learners’ pragmatic competence :
od: Lê, Thanh Hiếu
Izdano: (2015)

An investigation into refusal strategies to requests by American speakers of English and Vietnamese learners of English
od: Pham, Thi Xuan Thao.
Izdano: (2011)

The speech act of correction in English and Vietnamese : an interlanguage pragmatics study
od: Trần, Thị Mỹ Hạnh.
Izdano: (2011)

Conditional speech acts in English and Vietnamese
od: Trần Thị Ngọc Dư
Izdano: (2012)

Euphemisms in action: A study of pragmatic transfer by Vietnamese learners of English as a foreign language :
od: Trần, Thị Hồng Đang
Izdano: (2020)

A study on syntactic and pragmatic features of thank-givings in English and Vietnamese
od: Phạm Thị Thu Hiền
Izdano: (2010)

An investigation into linguistic features of repetition in business speeches in English and Vietnamese
od: Lê, Thị Thùy Dương.
Izdano: (2010)

Speech acts of some common models in English business letters
od: Trần Thị Diệu Anh.
Izdano: (1999)

An Investigation into Morphological and Phonological Features of Graphemes in Native Speakers and Vietnamese Learners of English
od: Lê Nguyễn Ty Na
Izdano: (2024)

A study on the pragmatic features of collocation used in advertising hair care products in English and Vietnamese
od: Hoàng, Thị Hương Giang.
Izdano: (2010)

Grammar for teachers: A guide to American English for native and non-native speakers
od: DeCapua, Andrea
Izdano: (2014)

An investigation into the semantic, syntactic, and pragmatic features of focus particles in English and Vietnamese
od: Đặng Thị Minh Nguyệt
Izdano: (2010)

The speech act of correction In english and vietnamese: An interlanguage pragmatics study
od: Trần Thị Mỹ Hạnh
Izdano: (2025)

A study of syntactic and pragmatic features of indirect interrogative directives in English and Vietnamese
od: Nguyễn, Thị Thanh Bình.
Izdano: (2011)

An investigation into speech act verbs in english and Vietnamese TV news transcripts
od: Trần Thị Mỹ, Tín
Izdano: (2018)

An investigation into transfering of lexical meaning in translated works of modern literature from English into Vietnamese
od: Le, Ngoc Tran Chau.

Politeness strategies manifested in refusal in English and Vietnamese
od: Thân Trọng Hoài Trang
Izdano: (2013)

An investigation into stylistic devices in political speeches by US presidents
od: Nguyễn, Uy Dũng.
Izdano: (2010)

A case study of EFL university teachers' perceptions and use of hedges in classroom and implications for developing EFL learners' pragmatic competence :
od: Bùi, Thị Kim Hằng
Izdano: (2017)

An investigation into linguistic features of typical speech acts of cooking instructions in English and Vietnamese
od: Cao Thị Mỹ Hạnh
Izdano: (2014)

A study of refusals of offering assistance in English and Vietnamese
od: Trần Thị Phương Thảo
Izdano: (2007)

The effects of explicit instruction of suggestion speech act in speaking class: A case study at go Quao high school
od: Đặng, Kim Loan
Izdano: (2014)

An investigation into modality markers used in political speeches by US presidents
od: Phạm Khắc Thu
Izdano: (2010)

An investigation into EFL learners' perceptions and practices of politeness strategies in the speech ACT of requesting at a foreign language center in Can Tho city :
od: Phạm, Hoàng Phi Yến
Izdano: (2017)

Politeness strategies implemented by native speaker teachers versus non-native speaker teachers in a classroom of english as a foreign language in vietnam
od: Bảo Nam Lộc
Izdano: (2024)

Pragmatics an introduction
od: Pham, Thi Hong Nhung
Izdano: (2014)

Effective Academic Writing. 2, The Short Essay
od: Savage, Alice
Izdano: (2018)

Effective Academic Writing. 1, The paragraph
od: Savage, Alice
Izdano: (2019)

A cross - cultural study of criticizing University students in English classes in Vietnam by English classes in Vietnam by English native speaker teachers and Vietnamese teachers of English
od: Trịnh Thị Nhung
Izdano: (2013)

Using the process approach to teaching writing in secondary education in a vietnamese context :
od: Ngô, Minh Châu
Izdano: (2009)

Effects of pair work discussion on reading comprehension and reading motivation of Vietnamese EFL students at Long Hiep upper secondary school
od: Sơn, Thị Khone Thia
Izdano: (2020)

A contrastive analysis of encouraging as a speech act in English and Vietnamese
od: Huỳnh, Nguyên Phúc.
Izdano: (2011)

A study of the Vietnamese translation of English non-finite clauses and its application in Vietnamese-English translation
od: Nguyễn, Thị Thanh Hương.
Izdano: (2011)

A case study on teachers' beliefs and classroom practices of communicative language teaching at three Vietnamese high schools in Tra On district :
od: Lê, Hồng Kha
Izdano: (2008)