Một vài điểm cần lưu ý trong cách viết và cách dịch /

Mã QR

Một vài điểm cần lưu ý trong cách viết và cách dịch /

Đã lưu trong:

Chi tiết về thư mục
Tác giả chính:	Huy Vân.
Định dạng:	Bài viết
Ngôn ngữ:	Vietnamese
Những chủ đề:	Dịch thuật Viết văn
Các nhãn:	Thêm thẻ Không có thẻ, Là người đầu tiên thẻ bản ghi này!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Những quyển sách tương tự

Dịch thuật: Một vài điểm tối thiết /
Bỡi: Nguyễn Đăng Sửu.

Một ý niệm về dịch và giới thiệu văn học Việt Nam trong kháng chiến /
Bỡi: Nguyễn Huy Thắng.

NGHIÊN CỨU CÁCH DỊCH TÊN CÁC MÓN ĂN VIỆT NAM SANG TIẾNG PHÁP
Được phát hành: (2025)

Nghĩ về cách Việt hoá trên game /

Tuyển chọn và dịch thuật một số tiêu đề báo chí Anh Việt - Việt Anh
Bỡi: Bùi Nguyễn Huy Minh.
Được phát hành: (1994)

Nghiên Cứu Cách Dịch Mệnh Đề Quan Hệ Trong Câu Tiếng Anh Sang Tiếng Việt
Bỡi: Tăng Đức
Được phát hành: (2024)

Cách dịch thuật ngữ chuyên ngành môi trường từ tiếng Anh sang tiếng Việt /
Bỡi: Nguyễn Thị Vân Anh.

Vai trò nghệ thuật của ngôn ngữ và mấy vấn đề dịch phong cách proust /
Bỡi: Nguyễn Giáng Hương, ThS.

Những người dịch văn học Việt Nam /
Được phát hành: (2002)

Những người dịch văn học Việt Nam /
Được phát hành: (2002)

Căn bản phiên dịch Việt - Anh =
Bỡi: Trần, Quang Mân
Được phát hành: (2009)

Hiện tượng bất khả dịch trong đối dịch Hán Việt /
Bỡi: Phạm Minh Tiến.

Căn bản phiên dịch Việt - Anh = Base for Vietnamese - English translations /
Bỡi: Trần Quang Mân
Được phát hành: (2002)

Căn bản phiên dịch Việt - Anh = Bases for Vietnamese - English translations /
Bỡi: Trần Quang Mân
Được phát hành: (2002)

Luyện dịch Việt - Anh
Bỡi: Dương, Ngọc Dũng
Được phát hành: (2009)

Hướng tới một lý thuyết dịch toàn diện: Một số khái niệm cơ bản /
Bỡi: Hoàng Văn Vân, GS.TS.

NGHIÊN CỨU CÁCH DỊCH NHAN ĐỀ TÁC PHẨM VĂN HỌC TIẾNG PHÁP SANG TIẾNG VIỆT
Bỡi: Huỳnh Đặng Uyên My, et al.
Được phát hành: (2024)

Kỹ năng nghề phiên dịch /
Bỡi: Lê Huy Khoa.
Được phát hành: (2019)

Dịch văn học và văn học dịch
Bỡi: Thúy, Toàn
Được phát hành: (1996)

Khảo Sát Cách Chuyển Dịch Các Danh Ngữ Miêu Tả Thiên Nhiên Trong Truyện Ngắn Mỹ Sang Tiếng Việt
Bỡi: Trần Mai Thảo
Được phát hành: (2024)

Một số vấn đề về văn học dịch ở nước ta hiện nay /
Bỡi: Nguyễn Huy Phòng.

Ngày thơ dịch /
Bỡi: T.T.

Một vài kinh nghiệm dịch văn bản hợp đồng thương mại /
Bỡi: Nguyễn Thành Lân, ThS.

Tuyển chọn các bài dịch Anh - Việt căn bản & nâng cao /
Bỡi: Ngọc Huyên
Được phát hành: (2005)

Văn học so sánh và văn học dịch thuật /
Bỡi: Lưu văn Bổng.

Hướng dẫn kỹ thuật biên dịch Anh-Việt Việt-Anh= : Translation English-Vietnamese Vietnamese-English /
Bỡi: Nguyễn, Quốc Hùng, M.A.
Được phát hành: (2007)

Dịch thuật văn bản khoa học : Trên cơ sở ngữ liệu các chuyên ngành hoá học, sinh học, và y học /
Bỡi: Lưu Trọng Tuấn.
Được phát hành: (2009)

Dịch thuật văn bản khoa học : Trên cơ sở ngữ liệu các chuyên ngành hoá học, sinh học, và y học /
Bỡi: Lưu Trọng Tuấn.
Được phát hành: (2009)

Hướng dẫn kỹ thuật phiên dịch Anh-Việt Việt-Anh= : Interpreting techniques English-Vietnamese Vietnamese-English /
Bỡi: Nguyễn, Quốc Hùng, M.A.
Được phát hành: (2007)

Dịch thuật
Bỡi: Nguyễn, Thượng Hùng
Được phát hành: (2014)

Dịch thuật : Từ lý thuyết đến thực hành /
Bỡi: Nguyễn Thượng Hùng
Được phát hành: (2005)

Dịch thuật : Từ lý thuyết đến thực hành /
Bỡi: Nguyễn Thượng Hùng
Được phát hành: (2005)

Phương pháp luyện dịch Anh - Việt, Việt - Anh /
Bỡi: Dương Ngọc Dũng.
Được phát hành: (1991)

Phương pháp luyện dịch Anh - Việt, Việt - Anh /
Bỡi: Dương Ngọc Dũng.
Được phát hành: (1991)

Vài ý kiến về bản dịch ra tiếng Việt "Tuyên ngôn của Đảng cộng sản" /
Bỡi: Lê Văn Thịnh.

Nguyên tác biên soạn giáo trình dịch viết /
Bỡi: Lê Đức Mẫn.

Nhiệm vụ của dịch giả /
Bỡi: Benjamin, Walter.

Cần có một nền dịch thuật đàng hoàng, lành mạnh /
Bỡi: Nguyên Ngọc.

Luyện dịch Việt - Anh
Bỡi: Dương, Ngọc Dũng
Được phát hành: (2016)

Một vài nguyên tắc dịch thuật văn bản thư tín thương mại (Anh - Việt, Việt - Anh) /
Bỡi: Nguyễn Thành Lân.