Nhập môn nghiên cứu dịch thuật : Lý thuyết và ứng dụng /

সংরক্ষণ করুন:
গ্রন্থ-পঞ্জীর বিবরন
প্রধান লেখক: Munday, Jeremy.
অন্যান্য লেখক: Trịnh Lữ (dịch.)
বিন্যাস: Sách giấy
ভাষা:Vietnamese
প্রকাশিত: H. : Tri thức, 2009.
বিষয়গুলি:
ট্যাগগুলো: ট্যাগ যুক্ত করুন
কোনো ট্যাগ নেই, প্রথমজন হিসাবে ট্যাগ করুন!
Thư viện lưu trữ: Thư viện Trường Đại học Đà Lạt
সূচিপত্রের সারণি:
  • Chương 1. Những vấn đề chính của nghiên cứu dịch thuật
  • Chương 2. Lý thuyết dịch thuật trước thế kỷ 20
  • Chương 3. Tương đương và hiệu quả tương đương
  • Chương 4. Nghiên cứu biến đổi dịch thuật
  • Chương 5. Các lý thuyết chức năng về dịch thuật
  • Chương 6. Phân tích diễn ngôn và phong vực
  • Chương 7. Các lý thuyết hệ thống
  • Chương 8. Những nghiên cứu văn hoá
  • Chương 9. Dịch cái ngoại lai : Sự (vô) hữu hình của dịch thuật
  • Chương 10. Các lý thuyết triết học về dịch thuật
  • Chương 11. Nghiên cứu dịch thuật như một liên bộ môn.