Một vài điều suy nghĩ về tiếng Việt trong bản dịch từ tiếng Hán sang tiếng Việt của sinh viên Khoa Đông phương Trường Đại học Lạc Hồng /

Côd QR

Một vài điều suy nghĩ về tiếng Việt trong bản dịch từ tiếng Hán sang tiếng Việt của sinh viên Khoa Đông phương Trường Đại học Lạc Hồng /

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Hoàng Văn Dũng.
Awduron Eraill:	.
Fformat:	Erthygl
Iaith:	Vietnamese
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Thư viện lưu trữ:	Thư viện Trường Đại học Đà Lạt

Eitemau Tebyg

Trường hợp đồng âm “hong” trong tiếng Hán và “hồng” trong tiếng Việt
gan: Phạm, Ngọc Hàm
Cyhoeddwyd: (2023)

Trường hợp đồng âm "hong" trong tiếng Hán và "hồng" trong tiếng Việt
gan: Phạm, Ngọc Hàm
Cyhoeddwyd: (2023)

Một vài suy nghĩ về đơn vị "tiếng" trong Việt ngữ /
gan: Nguyễn Khắc Huấn.

Một vài suy nghĩ về đơn vị "Tiếng" trong Việt ngữ
gan: Nguyễn, Khắc Huấn
Cyhoeddwyd: (2010)

“Bị”, “được” trong tiếng Việt và những cách chuyển dịch sang tiếng Hàn
gan: Lê, Thị Yến Thu, et al.
Cyhoeddwyd: (2026)

Một vài suy nghĩ về dạy môn lý thuyết tiếng /
gan: Tôn Thất Hạp.

“Chút”, “chút ít” trong tiếng Việt và việc chuyển dịch sang tiếng Hán hiện đại
gan: Hà, Thị Minh Trang
Cyhoeddwyd: (2023)

Vấn đề chuyển di khi sử dụng từ Hán Việt trong hoạt động dịch từ tiếng Hán sang tiếng Việt /
gan: Nguyễn Ngọc Long, ThS.

Phép nối và một vài suy nghĩ về phương pháp dạy phép nối trong tiếng Việt /
gan: Lương Đình Dũng

Phép nối và một vài suy nghĩ về phương pháp dạy phép nối trong tiếng Việt
gan: Lương, Đình Dũng
Cyhoeddwyd: (2005)

Phép nối và một vài suy nghĩ về phương pháp dạy phép nối trong tiếng Việt
gan: Lương Đình Dũng
Cyhoeddwyd: (2005)

Mấy suy nghĩ về cách phiên chuyển từ ngữ nước ngoài sang tiếng Việt /
gan: Nguyễn Thiện Giáp, GS.TS.

Phương thức chuyển dịch thành ngữ Hán Nhật sang Tiếng Việt
gan: Nguyễn, Tô Chung
Cyhoeddwyd: (2024)

Một vài đề xuất cách chuyển dịch đại từ quan hệ tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Đặng Đình Cung.

Bí quyết dịch câu từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt
gan: Tứ Anh
Cyhoeddwyd: (2003)

Đọc tập thơ "Ngoạc đếnh" - đôi điều suy nghĩ về sáng tác tiếng Tày của Nông Viết Toại /
gan: Dương Khâu Luông.

MỘT VÀI KHÓ KHĂN TRONG CHUYỂN DỊCH TỪ SANG TỪ – TỪ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT VÀ NGƯỢC LẠI
gan: Nguyễn, Thị Bích Liên
Cyhoeddwyd: (2025)

Cách dịch mệnh đề phân từ tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Hà Thành Chung

Việc dịch thì và thể từ tiếng Anh sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Đình Sinh
Cyhoeddwyd: (2023)

Mấy suy nghĩ về dạy môn Văn - Tiếng Việt ở THCS /
gan: Đặng Thiêm.

Các phương thức dịch câu bị động tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Hoàng Công Bình, ThS.NCS.

Dịch "Ngục trung nhật ký" ra tiếng Tày - Nùng - đôi điều suy nghĩ và cảm nhận /
gan: Hoàng An.

Nghe để tập suy nghĩ bằng tiếng Anh :
Cyhoeddwyd: (2005)

Nghe để tập suy nghĩ bằng tiếng anh
gan: Nguyễn, Thành Yến
Cyhoeddwyd: (2005)

Khảo sát vấn đề dịch câu nhấn mạnh tiếng Anh sang tiếng Việt và câu có tiểu từ nhấn mạnh tiếng Việt sang tiếng Anh /
gan: Huỳnh Anh Tuấn, ThS.

Xin Xiang trong tiếng Hán và nghĩ bụng trong tiếng Việt : Nhìn từ góc độ ngôn ngữ học tri nhận /
gan: Phạm Ngọc Hàm, PGS.TS.

Các phương thức chuyển dịch câu bị động tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Bùi Thị Diên

Bàn về việc dịch câu đặc biệt trong tiêng Việt sang tiếng Anh
gan: Huỳnh, Thị Bích Phượng
Cyhoeddwyd: (2023)

Tập viết tiếng Hàn
gan: Nguyễn, Hoàng Thảo Ly
Cyhoeddwyd: (2004)

Thàng ngữ tiếng Hán và góc nhìn dịch thuật Hán - Việt /
gan: Cẩm Tú Tài, TS.

Đặc điểm ngôn ngữ văn bản một số luật kinh tế tiếng Hán và ứng dụng trong dịch sang Tiếng Việt.
gan: Trương Thị Na
Cyhoeddwyd: (2014)

Cách dịch thuật ngữ chuyên ngành môi trường từ tiếng Anh sang tiếng Việt /
gan: Nguyễn Thị Vân Anh.

Chất lượng dịch tiêu đề film tiếng Anh sang tiếng Việt của Google Translate
gan: Trần, Thị Thanh Huyền, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Cách dịch thuật ngữ chuyên ngành môi trường từ tiếng Anh sang tiếng Việt.
gan: Nguyễn, Thị Vân Anh
Cyhoeddwyd: (2019)

Dịch thì và thể ở thức trực chỉ từ tiếng Anh sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Đình Sinh
Cyhoeddwyd: (2023)

Những điều cần chú ý khi dạy và học thành ngữ tiếng Anh và cách dịch sang tiếng Việt
gan: Nguyễn, Thị Hồng Tuyên
Cyhoeddwyd: (2025)

DỊCH TỰ ĐỘNG MỘT CÂU TIẾNG VIỆT SANG UNL
gan: Phan, Thị Lệ Thuyền, et al.
Cyhoeddwyd: (2018)

Điều tra hành vi từ chối bằng tiếng Hàn của sinh viên Việt Nam học tiếng Hàn
gan: Phạm, Quỳnh Giao
Cyhoeddwyd: (2023)

Các phương thức truyền đạt câu nghi vấn tu từ của tiếng Nga sang tiếng Việt
gan: Phạm Thị Thu Thủy.
Cyhoeddwyd: (1989)

Hệ đào tạp Du lịch của Khoa tiếng Pháp: Nhìn lại và suy nghĩ
Cyhoeddwyd: (2024)